Still in its orange and blue scheme, METX 213 shoves train 1306 into Chicago’s Union Station past CP Roosevelt.